Année après année, le bilan de la Street-Hockey Cup semble être le même : c’était encore mieux que l’an dernier ! Et pourtant, c’est difficile ! Avec 143 équipes participantes, la 8e édition de la Street-Hockey Cup a remporté un succès sans précédent. Heureusement, les organisateurs avaient pris les devants en décidant que le tournoi se déroulerait désormais sur 3 jours ! La Street-Hockey Cup s’installe sur le week-end de la Pentecôte pour profiter du lundi de congé. Parmi les nouveautés 2004, la catégorie « Just For Fun » est désormais scindée en deux catégories d’âges. Le samedi, réservé aux plus jeunes, la catégorie « Just For Kids » fait son apparition. Sous la forme d’un grand match amical de 30 minutes, des enfants âgés de 8 à 11 ans peuvent y découvrir la magie de la Street-Hockey Cup. Dans un match de démonstration de street-hockey inédit disputé à 5 contre 5 sur toute la patinoire et sous les yeux d’un nombreux public, le Hockey Club La Chaux-de-Fonds (HCC) bat le Street-Hockey Club La Chaux-de-Fonds sur la marque de 3 buts à 1. Le dimanche, place aux plus grands et à la soirée « Keep The Fun II » marquée par l’élection des premiers « Miss et Mister Street-Hockey Cup », tout un programme ! La décoration (de Noël !) de la buvette souffre sous les assauts des joueurs qui dansent sur les tables à 2 heures du matin… Le lundi, la journée des finales voit la grande victoire de la Team 89 (catégorie A) devant les éternels Froukig Kau, dont c’est, pour une raison d’âge, la dernière participation à la Cup. Cette 8e édition est marquée du sceau de l’écologie. De nombreuses mesures sont prises en faveur de l’environnement. Entre autres, la Street-Hockey Cup utilise du courant vert, la buvette propose des aliments issus de l’agriculture biologique et du commerce équitable et les transports en commun sont offerts à toutes les personnes voyageant avec une canne de hockey ! Ces efforts valent à la Street-Hockey Cup de remporter le premier prix du concours « Prix Ecosport » organisé conjointement par la « Swiss Olympic Association » et l’Office fédéral de la protection de l’environnement, des forêts et du paysage. La Street-Hockey Cup se retrouve ainsi promue « manifestation la plus écologique de Suisse » devant des manifestations aussi prestigieuses que la course de l’escalade à Genève ou les 20 km de Lausanne. Un chèque de 14'000.- est remis aux organisateurs en guise de récompense! Une bonne nouvelle ne venant jamais seule, la Street-Hockey Cup obtient le stand central de la Fête des Promotions au Locle. Pendant 2 jours, le stand est véritablement pris d’assaut dans une ambiance de folie permettant aux organisateurs de voir l’avenir de la Street-Hockey Cup avec sérénité. A l’automne, quelques figures marquantes du Comité quittent toutefois le navire, estimant que l’âge de la retraite à sonner. Place aux jeunes et… à la 9e Street-Hockey Cup !